No single candidate received a majority of votes in Cambridge's mayoral election on Saturday, sending the race to a runoff in December.